Dua Charcadet yang selalu bersama sejak kecil.
Suatu hari, Charcadet yang agak bandel bertemu seorang anak lelaki yang mengalahkannya dalam pertarungan. Demi jadi lebih kuat, ia pun pergi bersama anak lelaki itu!
Charcadet yang satu lagi, sedih karena ditinggal, sendirian melewati hari-hari dalam sepi.
Padahal keduanya selalu memikirkan satu sama lain...
Apakah mereka akan bertemu lagi di ujung jalan yang terpisah ini?!
Inilah kisah para Charcadet yang membara, namun juga mengharukan!
