Karena hutan Arboliva rusak, Liko dan teman-temannya membantu menanam kembali biji-bijian dan mendorong pertumbuhan hutan yang baru. Bahkan Ludlow pun ikut membantu dengan Quagsire, yang mengembalikan tanah menjadi subur dengan Tarian Hujannya. Setelah Arboliva memulihkan hutan, liontin Liko bercahaya dan berubah menjadi Pokémon yang dulu Liko lihat di dalam barier. Mereka lalu menerima sebuah pesan singkat dari sesosok lelaki misterius, dan Arboliva lalu kembali ke dalam Bola Pokémon Relik. Sementara Friede dan ibu Liko lalu bicara tentang apa yang terjadi, Liko dan Roy membaca kisah tentang sang Petualang Relik yang berkelana dengan Enam Pokémon Pahlawan. Nenek Liko mungkin punya informasi lebih banyak! Langkah mereka semua kini tergantung pada keputusan Liko...
