Still in Motostoke, Liko and Roy are surprised to see Gym Leader Kabu at the Battle Café, but they’re disappointed when he leaves before Roy can ask him what he knows about the black Rayquaza. So they head to the Gym, where Kabu tells them that they need to become stronger if they want to eventually battle and catch Rayquaza. He leads Liko and Roy in a training exercise with their Pokémon, then challenges them to a Multi Battle alongside Wakaba, an aspiring Gym Trainer. The result is a fiery bout in which Kabu pushes Liko, Roy, and even Wakaba to give it their all—no matter what!
Liko dan Roy yang masih berada di Motostoke terkejut saat bertemu Pemimpin Gym Kabu di Kafe Bertarung. Sayangnya, Kabu pergi sebelum Roy sempat bertanya apakah dia mengetahui sesuatu tentang Rayquaza hitam. Jadi, mereka menyusulnya ke Gym, di mana Kabu memberitahu bahwa jika mereka ingin bertarung dan menangkap Rayquaza, mereka harus menjadi lebih kuat terlebih dahulu. Kabu memberi mereka pelatihan bersama Pokémon, kemudian menantang mereka untuk melakukan Pertarungan Multi melawannya dan Wakaba, yang ingin menjadi Pelatih Gym. Pertarungan mereka menjadi pertarungan intens dan panas yang memaksa Liko, Roy, serta Wakaba untuk mengerahkan semua kemampuan mereka, apa pun yang terjadi!