Karena ingin bertemu Fuecoco, Roy menyelinap naik ke kapal Brave Olivine, tapi lalu dipergoki Rising Volt Tacklers! Roy diizinkan menginap, tapi sayangnya dia dan Liko tidak dapat menemukan Fuecoco di kapal. Besoknya, Brave Olivine harus mendarat lagi untuk perbaikan, jadi Roy mengusulkan agar mereka minta tolong pada kakeknya. Sementara itu, Fuecoco yang pergi ke pulau untuk mencari Roy melihat para Explorers mendekat! Begitu ia menemukan Roy, semuanya kembali ke Brave Olivine untuk bertarung dengan Explorers sementara Pokémon liar dari pulau membantu memperbaiki kapal. Saat bertarung bersama Roy, Fuecoco agak kesulitan mengeluarkan jurusnya. Bisakah Roy menemukan cara menyemangatinya?
