Brave Olivine tiba di Paldea. Roy ingin langsung mencari Rayquaza hitam, sementara Liko bimbang saat menyadari bahwa waktunya bersama Rising Volt Tacklers akan segera berakhir. Friede dan Roy menemani Liko pulang ke rumahnya, di mana ayah Liko, Alex, sedang mengerjakan sebuah lukisan. Fidough Alex menyapa Liko dan Fuecoco dengan hangat, tapi Sprigatito justru menjauhi Liko. Saat Liko mencarinya, dia mendengar percakapan antara Friede dan Alex yang memberinya perspektif baru. Yakin bahwa dia ingin melanjutkan perjalanannya, Liko pun memutuskan untuk memberanikan diri bicara dengan sang ayah.
