Liko, Roy, Dot, dan Friede sedang dalam perjalanan menuju Kolam Kristal, tapi tiba-tiba mereka dikejutkan oleh suara keras! Pelakunya adalah Bombirdier liar yang suka menjatuhkan barang dari udara untuk menakuti manusia dan Pokemon. Tinkatink tertarik pada salah satu besiyang dijatuhkan Bombirdier dan langsung menempa besi tersebut. Bombirdier yang melihatnya justru malah makin bertekad untuk mencuri balik besi itu, sampai akhirnya kedua Pokemon itu saling mengejar dan Tinkatink jadi terpisah dari Dot. Akhirnya, Dot dan Quaxwell terlibat dalam pertarungan melawan Bombirdier yang mendadak melakukan Terastal! Posisi Dot dan Quaxwell jadi gawat... dapatkah Tinkatink menyelamatkan mereka?
