Setelah menginap di Area Zero, Rising Volt Tacklers dan Briar tiba di tujuan di mana penampakan Entei terekam sebelumnya. Tanpa menunggu lama, Entei tiba-tiba muncul! Pagogo mulai beresonansi dengan Entei, membuktikan bahwa memang benar ialah Entei dari Enam Pokemon Pahlawan. Tapi, Liko dan yang lainnya curiga karena Entei ini tampak agak berbeda dari Entei yang mereka lihat di Johto. Liko meminta Entei bergabung dengan mereka untuk mencapai Laqua, tapi Entei justru merebut sabuk Lucius dan menantang para Pelatih untuk merebutnya kembali. Liko, Roy, Dot, dan Friede pun menyusun strategi, tapi Briar menyadari sesuatu yang mengejutkan: Pokemon ini bukan Entei!
