Di markas Explorers, Gibeon memerintahkan Spinel, Chalce, Sidian, dan Coral untuk menyiapkan keberangkatan mereka menuju Laqua agar mereka bisa menyergap Rising Volt Tacklers di sana. Sementara itu, Amethio, Onia, dan Zirc menyusup masuk ke laboratorium Spinel di Perusahaan Exceed untuk mencari informasi tentang Laquium, tapi mereka ketahuan oleh pihak penjaga dan akhirnya dikunci di gudang. Ketika Hamber datang menolong, Amethio akhirnya menuntut kebenaran: apa sebenarnya Laquium? Apa yang terjadi di antara Gibeon dan Lucius di Laqua?
