Liko, Roy, Dot, dan Friede berhasil mencapai puncak Gunung Pericarp berkat bantuan Enam Pokemon Pahlawan! Ketika Rayquaza hitam melenyapkan kabut yang menutupi puncak, yang terbentang adalah hijaunya alam dan ekosistem yang indah. Rising Volt Tacklers mengagumi banyaknya ragam Pokemon di sana. Bahkan para Pokemon Legendaris pun hidup di sana dengan harmonis! Para Pelatih berkemah semalam di sana, membicarakan kenangan petualangan mereka selama ini, sebelum kembali berangkat mencari tanda-tanda keberadaan Lucius esok paginya. Tiba-tiba, mereka menemukan barier misterius. Apa mungkin ini barier yang dibuat Terapagos seratus tahun yang lalu?