Rising Volt Tacklers yang akhirnya tiba di Laqua sayangnya dihalangi oleh keempat anggota Explorers! Friede, Kapten Pikachu, dan Charizard menghadapi Beheeyem dan Umbreon Spinel, tapi sayangnya Spinel berhasil mengecoh Friede dan membongkar Ability Kap, Penangkal Petir, dan menggunakan Ability itu untuk timnya sendiri. Sementara itu, Liko, Roy, dan Dot menghadapi Sidian, Coral, dan Chalce. Mereka menggunakan berbagai strategi untuk bertahan dalam pertarungan. Apakah Rising Volt Tacklers mampu mengalahkan Explorers dan melindungi Laqua?
