Di Akademi Jeruk, kini Pania menantang Dot bertarung! Quaxwell dan Tinkatuff berjuang keras menghadapi Flareon dan Sylveon Pania, dengan hasil yang mengejutkan Dot. Liko, Roy, Dot, dan Ult lalu pergi mencari jejak Laquium, tapi ada Gimmighoul yang mengisengi dan mengontrol mereka mencari koin! Sementara itu, Liko bertemu Pelatih lain yang Scovillainnya mengamuk setela Pelatih tersebut memakai Strong Sphere. Liko dan Meowscarada harus bertarung menghentikannya. Tiba-tiba, datang bantuan tak terduga dari wajah yang familier...
