Di kapal Brave Olivine, pertarungan Roy dan Friede tiba-tiba harus berakhir karena Fuecoco terpeleset cairan ungu di lantai. Kemudian, Liko mendengar suara sesuatu yang pecah dari ruangan lain! Mereka pun memulai penyelidikan untuk mencari tahu penyebab hal-hal aneh ini. Malam harinya, mereka terkejut saat melihat para Pokémon kapal berkumpul di ruang penyimpanan, bersorak ramai menonton Shuckle yang sedang bertarung melawan Polteageist liar yang menyusup ke kapal. Begitu pertarungan berakhir, para Pokémon merayakan persahabatan baru mereka dan Kapten Pikachu secara resmi mengundang Polteageist menjadi anggota kapal!
