Seiring perjalanan Rising Volt Tacklers menuju Paldea, Nidothing mengadakan siaran langsung untuk menjawab pertanyaan pemirsa. Pertanyaan terakhir datang dari seorang gadis bernama Yuno. Partnernya, Oinkologne bernama Twirly, enggan mengikuti turnamen Pertarungan Multi yang akan diselenggarakan. Nidothing meminta Liko, Roy, dan Quaxly untuk mampir ke Kota Pigton dan membantu Yuno. Tampaknya Twirly,yang merupakan Oikologne betina, jatuh hati pada Oinkologne jantan bernama Prince, tapi Prince tidak tertarik padanya. Di saat yang sama, Yuno sendiri sering gugup dan gelisah gara-gara Pelatih Prince, seorang anak laki-laki bernama Renta. Bisakah Twirly menjadi lebih percaya diri agar Prince tertarik padanya dan mau mengikuti turnamen bersama?
