Dengan penuh tekad untuk mengambil balik kebenaran dan nama baik Rising Volt Tacklers, Liko bergabung dengan Roy dan Dot untuk menyelidiki dan mencari Pokémon liar yang terkena pengaruh Laquium. Tanpa sepengetahuan mereka, ternyata mereka dibuntuti oleh Ult, yang jatuh ke gua bawah tanah dan tanpa sengaja mengganggu Steelix liar dan membuatnya marah! Saat melawan Steelix, Liko, Roy, dan Dot kesulitan karena ternyata Laquium meningkatkan kekuatan Steelix. Mampukah para Pelatih ini menghentikan amukan Steelix dan melenyapkan Laquium?
