Roy, para Pokémonnya, serta Kapten Pikachu kini tiba di Kolese Indigo, mengejutkan Liko! Mereka lalu bercerita pada Ann mengenai apa yang terjadi pada Rising Volt Tacklers di Laqua setahun lalu. Roy meminta bantuan Liko untuk membantunya mencari Pokémon yang terkena pengaruh Laquium. Tapi Liko minta maaf dan menolak, karena Pagogo sendiri masih belum keluar dari Bola Pokémonnya selama setahun belakangan. Setelah pertarungan Roy dan Ann, Roy mengajak Liko bertarung juga, namun sekelompok murid maju menuduh bahwa Roy adalah anggota Rising Volt Tacklers. Bagaimana respon Liko?
